Showing posts with label Sea of Galilee. Show all posts
Showing posts with label Sea of Galilee. Show all posts

Sunday, 16 July 2023

Sowing the seed



Address given at Templederry on Saturday 15 July 2023 & St Mary's Nenagh on Sunday 16 July 2023, the 6th after Trinity

Today’s reading from Matthew’s Gospel (13:1-9, 18-23) is commonly called the Parable of the Sower.

But what is a parable? A parable is a story describing a scene from everyday life, which conveys a deeper meaning. I think Jesus taught so often in parables because they conjure up memorable images, which lead those who hear them to reflect on their meanings, and to discover the truth in them for themselves. However in this case, Jesus chooses to explain it to his disciples, when they ask him why he speaks in parables. No lesson is better learned than one you tease out for yourself! Parables are a bit like slow-release fertilizer, gradually yielding up their truth to people who ponder them.

The parable of the sower comes in Mark’s and Luke’s Gospels as well as Matthew’s, and in startlingly similar words. Scholars believe the vivid image was remembered and recorded, and an edited version was used by the Gospel writers when they composed their texts years later. All three Gospels also contain the same authoritative explanation by Jesus of what the story means.

So let us in our imaginations picture the scene, let us reflect on the parable’s meaning, and let us tease out its relevance for us now, 2000 years later.

Let us enter into the parable in our mind’s eye.

So many people wanted to listen to Jesus that he used a boat to address the crowd on the beach. The beach was on a lake, the Sea of Galilee. I’ve never been there, but I see it as rather like Lough Derg. It’s about 40% larger in area, and wider but not so long. Imagine the people crowded on the beach at Dromineer, and Jesus in a lake boat talking to them.

Did Jesus see a man sowing in a nearby field? Perhaps this prompted the parable, and everyone could literally see what he was talking about.

The sower isn’t using a seed-drill; he is broadcasting the seed by hand, just as our ancestors would have done only 150 years or so ago. The seed is in a bag or a basket, and he walks steadily up and down the field, taking a handful of seed and throwing it out as evenly as he can. Even at a distance it is quite clear to everyone what he is doing: they have seen it hundreds of times before, and many have done it themselves.

Imagine a big field divided like allotments into strips belonging to one family, with paths between them, tramped down hard by the passage of many feet. The crowd can see the birds following the sower swooping down to gobble up the seed that inevitably falls on the path, for all the sower’s skill.

Everyone would understand that different parts of the field are of different quality.

# Some parts are stony: don’t imagine small pebbles, imagine great sheets of rock just under the surface, with just a few inches of soil on top, like parts of the Burren, for instance. The soil above the rock warms early, and the seeds germinate quickly, but without a depth of soil the young seedlings will soon run out of nutrients and water and shrivel up in the sun.

# Some parts of the field are infested with perennial weeds: imagine scutch grass and creeping thistle, which will quickly outgrow the delicate crop, choking it.

# But other parts of the field are good land, with a deep, clean soil. Here the crop will have nutrients and water enough. It will flourish and produce a harvest of thirty, or sixty, or a hundred times the grain sown on it.

Jesus said many other things to the crowd that day in parables, we’re told. We don’t know what they were, but I think we can take it that Jesus was proclaiming the good news of the kingdom’ as Matthew tells us elsewhere (Mat 9:35).

‘Let anyone with ears listen!’ Jesus finishes.

Jesus himself explains the parable in terms of ‘the word of the kingdom … sown in the heart’.

When his disciples ask him why he teaches in parables, Jesus interprets the parable for them, no doubt to reassure them that they do indeed understand what he is getting at: 

# The seed sown on the path is the word heard, but not understood, which the evil one snatches away, before it ever has the chance to sprout.

# The seed sown on rocky ground is the word received with joy, but by a person without roots, without character, whose initial enthusiasm cannot withstand trouble or persecution.

#The seed sown among thorns is the word heard by those who are so trapped by worldly cares and the lure of wealth that they cannot act upon it.

# And the seed sown on good soil is the word heard by those who understand it, and act upon it. Only such people will yield a harvest of good.

Like those who crowded to the lakeshore 2000 years ago, we are the soil in which Jesus sows the seed.

On a personal level, the message of his parable remains what it was then: we need to cultivate our characters so that as good soil we yield a rich harvest. Each one of us must strive to develop the character traits of attention, persistence, and detachment. Attention, so that we do not miss God’s call when it comes. Persistence, so that we can withstand trouble or persecution when we answer God’s call. And detachment, so that we are not distracted from acting on God’s call by the cares of the world and the pursuit of wealth.

For Jesus, the sower is one who proclaims ‘the word of the kingdom’.

That is himself of course. But it is also his closest disciples, the twelve apostles, whom he sent out saying ‘Proclaim the good news, “The kingdom of heaven has come near”’ (Mat 10:5-7). No doubt the twelve took comfort from the parable that even when their teaching seemed to show poor results, enough people would accept it to make it all worthwhile.

Before his ascension Jesus commissioned the apostles to go out and make disciples of all nations. Their commission was handed on to others in the developing Church, which in all its varied denomination still proclaims Jesus’s good news of the kingdom today. In Paul’s memorable words Christians are all part of Christ’s body the Church. Today the Church is the sower. Is there then a message for the Church in this parable? I believe there is.

The Church’s sowing of the seed may not seem to be producing a good harvest these days. The fact is that here in Ireland and in Europe generally, taking a broad view across all denominations, more and more people are losing contact with Christ’s Church. We see falling Church attendance, fewer baptisms, and insufficient ordinations to maintain the stock of full time clergy. We need to understand why and do something about it, and for that we need the Holy Spirit to guide us.

But we should not despair. Jesus himself was completely realistic about the prospects for his teaching, and so should we be as the Church. As Jesus realised, no matter how good a job we do as sowers, the sad fact is that many people will not become his disciples, and will not be led to the kingdom of heaven by his or the Church’s teaching. Yet those who do, make up for those that don’t by the rich harvest of good seed they yield – as Jesus put it, 30, 60 or 100 fold.

So to sum up, we can learn these things today from the parable of the sower:

As Christians we need to cultivate the soil of our own characters, to develop the Christian virtues of attention, persistence, and detachment from the world, so that we may yield a plentiful harvest of good grain.

And we should not despair at the state of Christ’s Church today. Rather we should rejoice in the rich harvest of Christian souls the Lord already has. And we must pray for the Holy Spirit of God to guide his Church, and each one of us, to be better sowers of the word in future, so that the Lord’s harvest may be even greater.


Sunday, 9 August 2020

Walking on water

Address given at St Mary's Nenagh and Killodiernan on Sunday 9th August, the Ninth after Trinity.

We have just heard Matthew’s account (14:22-33) of how Jesus came to help his disciples, when they got into trouble in one of Galilee’s notorious storms.

The same event is also recorded in the Gospels of Mark and John.

The Sea of Galilee is renowned for the fierce and dangerous storms that suddenly appear out of nowhere, and abate just as quickly. I see it in my mind’s eye as rather like our Lough Derg – it’s about 40% bigger in area and wider, but not so long. Those of us who have spent time fishing or sailing on Lough Derg can imagine how the disciples felt, because we know how quickly a squall can blow up.

Immediately after feeding the 5000, Jesus sent the disciples off in a boat, while he told the crowds to go home, and went off by himself up the mountain to pray. The disciples set out in the evening light, unaware of the coming storm. I imagine the night was bright and moonlit, since Mark tells us that Jesus saw that they were straining at the oars against an adverse wind.

Early in the morning, Matthew tells us, Jesus came walking toward them on the sea. The Greek words translated as ‘early in the morning’ literally mean ‘in the 4th watch of the night’. In those days, with no clocks, time during the night was counted in 4 watches of 3 hours each. So sometime between 3 and 6 am, Jesus, walking on the high ground after praying all night, saw the little boat struggling through waves and spray, and came down to help.

But what is this about Jesus walking on the sea?

Should we imagine Jesus far from land, in the middle of the lake, walking on the water, stepping over the waves? This is how most Christians have imagined the scene, I suppose, and many artists have depicted it.

But we should be aware of a translation problem here. The Greek words translated as ‘on the lake’ could equally mean ‘towards the lake’, or ‘at the lake’, that is by the lake shore. The truth is that there are two perfectly possible interpretations of this passage. The first describes Jesus miraculously walking on the water in the middle of the lake. In the second, the disciples’ boat is driven by the wind to the shore, Jesus comes down from the mountain to help when he sees them struggling in the dim light of dawn, and Jesus walks through the surf towards the boat. Both interpretations are equally valid. Some will prefer one and some the other.

When the disciples saw Jesus they were terrified, believing him to be a ghost, until Jesus spoke to them, saying, Take heart, it is I; do not be afraid.

Whichever way we interpret the Greek, the significance to the disciples is perfectly clear: In the hour of their need, Jesus came to them, to help and reassure them.

 

Only Matthew adds the detail about Peter trying to walk on the water too.

It’s a charming vignette, and so in character for Peter, from the other things we know of him. He was brave and impetuous, but he often found it hard to live up to his good intentions. Remember, it was Peter who swore undying loyalty to Jesus only to deny 3 times that he knew him the very next day.

When Jesus said Come, Peter bravely got out of the boat, started walking on the water, and came toward Jesus. But his courage failed him and he started to sink. ‘Lord, save me!’ he shouted, and Jesus immediately reached out his hand and caught him, saying to him, “You of little faith, why did you doubt?”

Whether Jesus was miraculously walking on water, or whether he came through the surf on the shore to help the disciples in the boat, Peter surely learned this: It is not always easy to follow Jesus, but Jesus is always there to catch you when you stumble and sink.

Finally, what can we learn from this story, 2000 years on?

Well, surely the same things that Peter and the disciples learned! They were privileged to know Jesus in the flesh and to sail the Sea of Galilee with him. But we are privileged too to know the spiritual reality of the living Christ.

In life the wind is often against us. Life for every one of us sometimes feels like a fearful struggle, with ourselves, with our circumstances, with temptations, with sorrow, with the consequences of decisions made, by us or by others. Many today struggle with fear for the future of a world that seems to be spinning out of control towards disaster - fear of the Covid-19 virus and its consequences, fear of an impoverishing Brexit, fear of life destroying climate change. But none of us need struggle with our fears alone. In the hour of our need, Jesus will come to us as he did to the disciples long ago, to help and reassure us. Just listen for his voice saying, Take heart, it is I; do not be afraid!

If we seek to follow Jesus, we will find like Peter that it is not always easy. It will test our faith at times. Our faith will not always be enough and we will have doubts. But when we feel ourselves going under, if we cry out Lord save me, Jesus will be there for us, just as he was for Peter, reaching out his hand to catch us. Jesus is always there to save us when we are sinking. Just listen for his voice saying, ‘You of little faith, why did you doubt?’

 

Let us finish in prayer with a Collect of the Word:

Mighty God and ruler of all creation, 

give new strength to our faith,

that we may recognise your presence

even when all hope seems lost.

Help us to face all trials with serenity

as we walk with Christ through the stormy seas of life

and come at the last to your eternal peace.

We ask this through Jesus Christ our Lord,

who lives and reigns with You and the Holy Spirit,

one God, now and for ever. Amen

Sunday, 13 August 2017

Walking on water

Address given at Templederry, St Mary's Nenagh and Killodiernan on Sunday 13th August 2017, the 9th after Trinity, Year A

It is terrifying to be out on the water at night in a small boat in a gale. I know, because I have been.
I was a teenager, and it was a wild night. My mother and I had to row less than a hundred yards to the island on Lough Derg where we were staying. It was blowing a gale, with a big sea running, and waves breaking. With one oar each, side by side, we pulled against the wind, inching forward, sometimes being thrown sideways as the wind caught the side of the boat, shipping water all the while. We made several attempts and were thrown back, but eventually we made it to calmer waters, and arrived safely on the other shore. By that time I was shaking like a leaf, terrified. My mother probably was too, though she never let me see it of course. It taught me a lesson I’ve never forgotten: respect for the water – it’s not our native element, and we underestimate the power of wind and wave at our peril.

Today’s reading from St Matthew’s Gospel (Matthew 14:22-33) brings this memory back to me. The same event is recorded in both Mark’s and John’s Gospels. I feel I can identify with the disciples, even though I suppose I wasn’t in real danger, as they must have been. The Sea of Galilee is renowned for the fierce and dangerous storms that suddenly appear out of nowhere, and abate just as quickly. I see it in my minds eye as rather like our Lough Derg – it’s about 40% bigger in area and wider, but not so long. And sailors know how quickly a squall can blow up on Lough Derg.

The disciples had got into trouble in one of Galilee’s notorious storms.
Immediately after feeding the 5000, Jesus sent the disciples off in a boat, while he told the crowds to go home, and went off up the mountain to pray by himself.

The disciples had set out in the evening light, unaware of the coming storm. Mark tells us that Jesus saw that they were straining at the oars against an adverse wind. I imagine the night was bright and moonlit for Jesus to be able to see the little boat.

Early in the morning, Matthew tells us, Jesus came walking toward them on the sea. The Greek words translated as ‘early in the morning’ literally mean ‘in the 4th watch of the night’. In those days, with no clocks, time during the night was counted in 4 watches of 3 hours each. So sometime between 3 and 6 am, Jesus, walking on the high ground after praying all night, saw the little boat struggling through waves and spray, and came down to help.

But what is this about Jesus walking on the sea?
Should we imagine Jesus far from land, in the middle of the lake, walking on the water, stepping over the waves? This is how most Christians have imagined the scene, I suppose, and many artists have depicted it. But we should be aware of a translation difficulty here. The Greek words translated as ‘on the lake’ could equally mean ‘towards the lake’, or ‘at the lake’, that is by the lake shore.

The truth is that there are two perfectly possible interpretations of this passage. The first describes Jesus miraculously walking on the water in the middle of the lake. In the second, the disciples’ boat is driven by the wind to the shore, Jesus comes down from the mountain to help when he sees them struggling in the dim light of dawn, and Jesus walks through the surf towards the boat. Both interpretations are equally valid. Some will prefer one and some the other.

When the disciples saw Jesus they were terrified, believing him to be a ghost, until Jesus spoke to them, saying, Take heart, it is I; do not be afraid.

Whichever way we interpret the Greek, the significance to the disciples is perfectly clear: In the hour of their need, Jesus came to them, to help and reassure them.


Only Matthew adds the detail about Peter trying to walk on the water too.
It’s a charming vignette, isn’t it - and so in character for Peter, from the other things we know of him. He was brave and impetuous, but he often found it hard to live up to his good intentions. Remember, it was Peter who swore undying loyalty to Jesus only to deny 3 times that he knew him the very next day.

When Jesus said Come, Peter bravely got out of the boat, started walking on the water, and came toward Jesus. But his courage failed him and he started to sink. ‘Lord, save me!’ he shouted, and Jesus immediately reached out his hand and caught him, saying to him, “You of little faith, why did you doubt?”

Whether Jesus was miraculously walking on water, or whether he came through the surf on the shore to help the disciples in the boat, Peter surely learned this: It is not always easy to follow Jesus, but Jesus is always there to catch you when you stumble and sink.

Finally, what can we learn from this story, 2000 years on?
Well, surely the same things that Peter and the disciples learned! They were privileged to know Jesus in the flesh and to sail the Sea of Galilee with him. But we are privileged too to know the spiritual reality of the living Christ.

In life the wind is often against us. Life for every one of us sometimes feels like a fearful struggle, with ourselves, with our circumstances, with temptations, with sorrow, with the consequences of decisions made, by us or by others. Many today struggle with fear for the future of a world that seems to be spinning out of control towards disaster, fear of an impoverishing Brexit, fear of life destroying climate change, fear of nuclear war between the USA and North Korea. But none of us need struggle with our fears alone. In the hour of our need, Jesus will come to us as he did to the disciples long ago, to help and reassure us. Just listen for his voice saying, Take heart, it is I; do not be afraid!

If we seek to follow Jesus, we will find like Peter that it is not always easy. It will test our faith at times. Our faith will not always be enough and we will have doubts. But when we feel ourselves going under, if we cry out Lord save me, Jesus will be there for us, just as he was for Peter, reaching out his hand to catch us. Jesus is always there to save us when we are sinking. Just listen for his voice saying, ‘You of little faith, why did you doubt?’

Let us finish in prayer:
Mighty God and ruler of all creation,
even when all hope seems lost.
Help us to face all trials with serenity
as we walk with Christ through the stormy seas of life
and come at the last to your eternal peace.
We ask this through Jesus Christ our Lord,
who lives and reigns with You and the Holy Spirit,
one God, now and for ever. Amen

Sunday, 7 August 2011

Walking on water

Address given at Dunkerrin and Shinrone on 7th August 2011, the 7th Sunday after Trinity.

Have you ever been out on the water at night in a small boat in a gale? I have, and I can tell you I was terrified!
I was a teenager, and it was a wild night. To get back to the cottage on an island in Lough Derg, my mother and I had to row less than a hundred yards. It was blowing a gale, with a big sea running, and waves breaking. With one oar each, side by side, we pulled against the wind, inching forward, sometimes being thrown sideways as the wind caught the side of the boat, shipping water all the while. We made several attempts and were thrown back, but eventually we made it to calmer waters, and arrived safely on the other shore. By that time I was shaking like a leaf, terrified. My mother probably was too, though she never let me see it of course. It taught me a lesson I’ve never forgotten: respect for the water – it’s not our native element, and we underestimate the power of wind and wave at our peril.

Today’s reading from St Matthew’s Gospel (Matthew 14:22-33) brings this memory back to me. The same event is recorded in Mark’s and John’s Gospels. I feel I can identify with the disciples, even though I suppose I wasn’t in real danger, as they must have been. The Sea of Galilee is renowned for the fierce and dangerous storms that suddenly appear out of nowhere, and abate just as quickly. I see it in my minds eye as rather like our Lough Derg – it’s about 40% bigger in area and wider, but not so long. And sailors know how quickly a squall can blow up on Lough Derg.

The disciples had got into trouble in one of Galilee’s notorious storms.
Immediately after feeding the 5000, Jesus sent the disciples off in a boat, while he told the crowds to go home, and went off up the mountain to pray by himself.

The disciples had set out in the evening light, unaware of the coming storm. Mark tells us that Jesus ‘saw that they were straining at the oars against an adverse wind’. I imagine the night was bright and moonlit for Jesus to be able to see the little boat.

‘Early in the morning’, Matthew tells us, Jesus ‘came walking toward them on the sea’. The Greek words translated as ‘early in the morning’ literally mean ‘in the 4th watch of the night’. In those days, with no clocks, time during the night was counted in 4 watches of 3 hours each. So sometime between 3 and 6 am, Jesus, walking on the high ground after praying all night, saw the little boat struggling through waves and spray, and came down to help.

But what is this about Jesus walking on the sea?
Should we imagine Jesus far from land, in the middle of the lake, walking on the water, stepping over the waves? This is how most Christians have imagined the scene, I suppose, and many artists have depicted it. But we should be aware of a possible problem with translation here. The Greek words translated as ‘on the lake’ could equally mean ‘towards the lake’, or ‘at the lake’, that is by the lake shore.

The truth is that there are two perfectly possible interpretations of this passage. The first describes Jesus miraculously walking on the water in the middle of the lake. In the second, the disciples’ boat is driven by the wind to the shore, Jesus comes down from the mountain to help when he sees them struggling in the dim light of dawn, and Jesus walks through the surf towards the boat. Both interpretations are equally valid. Some will prefer one and some the other.

When the disciples saw Jesus they were terrified, believing him to be a ghost, until Jesus spoke to them, saying, ‘Take heart, it is I; do not be afraid’.

However we interpret the Greek, the significance to the disciples is perfectly clear: In the hour of their need, Jesus came to them, to help and reassure them.

Only Matthew adds the detail about Peter trying to walk on the water too.
It’s a charming vignette, and so in character for Peter, from the other things we know of him. He was brave and impetuous, but he often found it hard to live up to his good intentions. Remember, it was Peter who swore undying loyalty to Jesus only to deny 3 times that he knew him just a few hours later.

When Jesus said ‘Come’, Peter bravely ‘got out of the boat, started walking on the water, and came toward Jesus’. But his courage failed him and he started to sink. ‘Lord, save me!’ he shouted, and ‘Jesus immediately reached out his hand and caught him, saying to him, “You of little faith, why did you doubt?”

Whether Jesus was miraculously walking on water, or whether he came through the surf on the shore to help the disciples in the boat, Peter surely learned this: It is not always easy to follow Jesus, but Jesus is always there to catch you when you stumble and sink.

Finally, is there anything we can learn from this story, 2000 years on?
Well, surely the same things that Peter and the disciples learned! They were privileged to know Jesus the man and to sail the Sea of Galilee with him. But we are privileged too to know the spiritual reality of the living Christ.

In life the wind is often against us. Life for every one of us sometimes feels like a desperate struggle, with ourselves, with our circumstances, with temptations, with sorrow, with the consequences of bad decisions we have made. But none of us need struggle alone. In the hour of our need, Jesus will come to us as he did to the disciples long ago, to help and reassure us. Just listen for his voice saying, ‘Take heart, it is I; do not be afraid’!

If we seek to follow Jesus, we will find like Peter that it is not always easy. It will test our faith at times. Our faith will not always be enough and we will have doubts. But when we feel ourselves going under, if we cry out ‘Lord save me’, Jesus will be there for us, just as he was for Peter, reaching out his hand to catch us. Jesus is always there to save us when we are sinking. Just listen for his voice saying, ‘You of little faith, why did you doubt?’

Monday, 17 August 2009

Walking on Water

An address given at the ecumenical service of thanksgiving for the Lough Derg Yacht Club Regatta, on Sunday 16th August 2009.

Have you ever been out on the water at night in a small boat in a gale? I expect many of you have been. Were you frightened? I can tell you, when I was, I was terrified!

It was a wild night and I was a teenager. To get back to the cottage in Luska bay where we were staying, my mother and I had to row less than a hundred yards - but it was blowing a gale, with a big sea running, and waves breaking. With one oar each, side by side, we pulled against the wind, inching forward, sometimes being thrown sideways as the wind caught the side of the boat, shipping water all the while. We made several attempts and were thrown back, but eventually we made it to calmer waters, and arrived safely on the other shore. By that time I was shaking like a leaf, terrified. My mother probably was too, though she never let me see it. It taught me a lesson I’ve never forgotten: respect for the water – it’s not our native element, and we underestimate the power of wind and wave at our peril.

Today’s reading from St Matthew’s Gospel (Matthew 14:22-33) brings this memory back to me. The same event is recorded in Mark’s and John’s Gospels. I feel I can identify with the disciples, even though I don’t think I was in real danger, as they must have been. The Sea of Galilee is renowned for the fierce and dangerous storms that suddenly appear out of nowhere, and abate just as quickly. I see it in my minds eye as rather like Lough Derg – it’s much the same size: about 40% bigger in area and wider, but not so long. We all know how quickly a squall can blow up on Lough Derg, but Galilee's position, 200 metres below sea level in the Jordan rift valley, can make theirs much more ferocious.

The disciples had got into trouble in one of Galilee’s notorious storms - and they had no RNLI or Coastguard to help them!

Immediately after feeding the 5000, Jesus sent the disciples off in a boat, while he told the crowds to go home, and went off up the mountain to pray by himself.

The disciples had set out in the evening light, unaware of the coming storm. Mark tells us that Jesus ‘saw that they were straining at the oars against an adverse wind’. I imagine the night was bright and moonlit for Jesus to be able to see the little boat.

‘Early in the morning’, Matthew tells us, Jesus ‘came walking toward them on the sea’. The Greek words translated as ‘early in the morning’ literally mean ‘in the 4th watch of the night’. In those days, with no clocks, time during the night was counted in 4 watches of 3 hours each. So sometime between 3 and 6 am, Jesus, walking on the high ground after praying, saw the little boat struggling through waves and spray, and came to help.

But what is this about Jesus walking on the sea?

Should we imagine Jesus far from land, in the middle of the lake, walking on the water over the waves? This is how most Christians have imagined the scene, I suppose, and many artists have depicted it. But we should be aware of a possible problem with translation here. The Greek words translated as ‘on the lake’ could equally mean ‘towards the lake’, or ‘at the lake’, that is by the lake shore.

The truth is that there are two perfectly possible interpretations of this passage. The first describes Jesus miraculously walking on the water in the middle of the lake. In the second, the disciples’ boat is driven by the wind to the shore, Jesus comes down from the mountain to help when he sees them struggling in the moonlight, and Jesus walks through the surf towards the boat. Both interpretations are equally valid, I think. Some will prefer one and some the other.

When the disciples saw Jesus they were terrified, believing him to be a ghost, until Jesus spoke to them, saying, ‘Take heart, it is I; do not be afraid’.

However we interpret the Greek, the significance to the disciples is perfectly clear: In the hour of their need, Jesus came to them, to help and reassure them.

Only Matthew adds the detail about Peter trying to walk on the water too.

It’s a charming vignette, and so in character for Peter, from the other things we know of him. He was brave and impetuous, but he often found it hard to live up to his good intentions. Remember, it was Peter who swore undying loyalty to Jesus only to deny 3 times that he knew him the next day.

When Jesus said ‘Come’, Peter bravely ‘got out of the boat, started walking on the water, and came toward Jesus’. But his courage failed him and he started to sink. ‘Jesus immediately reached out his hand and caught him, saying to him, “You of little faith, why did you doubt?”

Whether Jesus was miraculously walking on water, or whether he was walking through the surf on the shore to help the disciples in the boat, Peter surely learned this: It is not always easy to follow Jesus, but Jesus is always there to catch him when he stumbles and sinks.

Finally, is there anything we can learn from this story, 2000 years on?

Well, surely the same things that Peter and the disciples learned! They were privileged to know Jesus the man and sail the Sea of Galilee with him. But we are privileged too to know the spiritual reality of the living Christ.

In life the wind is often against us. Life for every one of us sometimes feels like a desperate struggle, with ourselves, with our circumstances, with temptations, with sorrow, with the consequences of decisions made. But none of us need struggle alone. In the hour of our need, Jesus will come to us as he did to the disciples long ago, to help and reassure us. Just listen for his voice saying, ‘Take heart, it is I; do not be afraid’!

If we seek to follow Jesus, we will find like Peter that it is not always easy. It will test our faith at times. Our faith will not always be enough and we will have doubts. But when we feel ourselves going under, if we cry out ‘Lord save me’, Jesus will be there for us, just as he was for Peter, reaching out his hand to catch us. Jesus is always there to save us when we are sinking. Just listen for his voice saying, ‘You of little faith, why did you doubt?’

Sunday, 10 August 2008

Walking on Water

1. Have you ever been out on the water at night in a small boat in a gale? I have, and I can vouch for how terrifying it can be!

When I was a teenager, I used to spend the summer holidays with my parents in a cottage on Lough Derg. The only way to get to it was by rowing-boat, though it wasn’t really on an island, and the distance to row wasn't very far. Those were lovely holidays! But I remember one stormy night when my mother and I were returning to the cottage. It was blowing a full gale, with a big sea running, and the waves breaking. With one oar each, side by side, we pulled against the wind, inching forward, sometimes being thrown sideways as the wind caught the side of the boat, shipping water all the while. We made several attempts and were thrown back, but eventually we made it to calmer waters, and arrived safely on the other shore. By that time I was shaking like a leaf and quite scared, as I think my mother was too, though she never showed it. It taught me a lesson I’ve never forgotten: respect for the water – it’s not our native element, and we must never underestimate the power of wind and wave.

Today’s Gospel reading (Matthew 14:22-33) brings this memory back to me. I feel I can identify with the disciples, even though I don’t think I was in real danger, as they must have been. The Sea of Galilee, more than 200 metres below sea level in the Jordan rift valley and surrounded by hills, is renowned for the fierce and dangerous storms that suddenly appear out of nowhere, and abate just as quickly.

The story of Jesus walking on the water comes immediately after the feeding of the 5000, and it is recorded in the Gospels of Mark (6:45-52) and John (6:15-21) as well as Matthew, but not in Luke’s. I want to try to enter imaginatively into the story, drawing on all three accounts, and then finish by reflecting on what we can learn from it today.

2. First, why did Jesus send the disciples away by boat and go up himself into the mountain alone to pray?

Matthew tells us that when Jesus heard that Herod had executed John the Baptist, he went across the lake to be by himself. Herod’s rule did not extend there. Perhaps Jesus was afraid that Herod would try to arrest and kill him as he had John. And no doubt he wanted time to pray for God’s guidance on what he should do next.

But the crowds followed him. And we heard last week about what happened then – the miracle of the feeding of the 5000.

After that John tells us that Jesus realised that the crowd was ‘about to come and take him by force to make him king’. This I think is the clue. Jesus knew that earthly power was not what God intended for him. It was a dangerous situation. Perhaps Jesus thought the disciples might complicate it, because they were still thinking of him as an earthly ruler as well.

So Jesus sent them away, dismissed the crowd, and went up the mountain into the night to pray about it, until early morning.

3. Meanwhile, the disciples were in trouble in one of the lake’s notorious storms.

They had set out in the boat in the evening light, unaware of the coming storm. Mark records that Jesus ‘saw that they were straining at the oars against an adverse wind’. I imagine the night must have been bright and moonlit despite the storm, for Jesus to be able to see the little boat.

Matthew agrees with Mark that, ‘early in the morning’ Jesus ‘came walking towards them on the lake’. The Greek words translated as ‘early in the morning’ literally mean ‘in the 4th watch of the night’. In those days, with no clocks, time during the night was counted in 4 watches of 3 hours each. So at around 3 am, Jesus walking on the high ground after praying clearly saw the little boat struggling through waves and spray, and came down to the shore to help.

John adds that ‘they had rowed about three or four miles’, so they must have been making painfully slow progress through the storm. I can empathise with that!

4. But what is this about Jesus walking on the lake? Should we imagine Jesus far from land, in the middle of the lake, walking on the water over the waves?

This is how most Christians have imagined the scene, I suppose, and many artists have depicted it. But there is a difficulty with translation here. The Greek words translated as ‘on the lake’ could equally mean ‘towards the lake’, or ‘at the lake’, that is by the lake shore.

The truth is that there are two perfectly possible interpretations of this passage. The first describes a miracle in which Jesus actually walked on the water. In the second, the disciples boat was driven by the wind to the shore, Jesus came down from the mountain to help them when he saw them struggling in the moonlight, and Jesus came walking through the surf towards the boat. Both interpretations are equally valid. Some will prefer one and some the other.

All three Gospels agree that when the disciples saw Jesus they were terrified, believing him to be a ghost, until Jesus spoke to them, saying, ‘Take heart, it is I; do not be afraid’.

However we interpret the Greek, the significance to the disciples is perfectly clear: In the hour of their need, Jesus came to them, to help and reassure them.

5. Only Matthew adds the detail about Peter trying to walk on the water too.

It’s a charming vignette, and so in character for Peter, from the other things we know of him. He was brave and impetuous, but often found it hard to live up to his good intentions. Remember, it was Peter who swore undying loyalty to Jesus only to deny 3 times that he knew him the next day.

When Jesus said ‘Come’, Peter bravely ‘got out of the boat, started walking on the water, and came toward Jesus’. But his courage failed him and he started to sink. ‘Jesus immediately reached out his hand and caught him, saying to him, “You of little faith, why did you doubt?”’

Whether Jesus was miraculously walking on water, or whether he was walking through the surf on the shore to help the disciples in the boat, Peter surely learned this: It is not always easy to follow Jesus, but Jesus is always there to catch him when he stumbles and sinks.

The Gospel writers differ on what happens next. Matthew and Mark both tell us that as soon as Jesus got into the boat, the storm ceased. But John says that ‘immediately the boat reached the land toward which they were going’. Whichever it was, the disciples must have been very relieved that they were safe. Only Matthew records that they worshipped Jesus, saying, “Truly you are the Son of God”.

6. Finally, as Jesus’s disciples today, what can we learn from this story, 2000 years on?

Well, surely the same things that Peter and the disciples learned! They were privileged to know Jesus the man and sail the Sea of Galilee with him. But we are privileged too to know the spiritual reality of the living Christ.

In life the wind is often against us. Life for every one of us sometimes feels like a desperate struggle, with ourselves, with our circumstances, with temptations, with sorrow, with the consequences of decisions made. But none of us need struggle alone, for Jesus comes to us across the storms of life, bidding us to take heart and have no fear in his calm, clear voice. In the hour of our need, Jesus will come to us as he did to the disciples long ago, to help and reassure us. Just listen for his voice saying, ‘Take heart, it is I; do not be afraid’!

If we seek to follow Jesus, we will find like Peter that it is not always easy. It will test our faith at times. Our faith will not always be enough and we will have doubts. But when we feel ourselves going under, if we cry out ‘Lord save me’, Jesus will be there for us, just as he was for Peter, reaching out his hand to catch us. Jesus is always there to save us when we are sinking. Just listen for his voice saying, ‘You of little faith, why did you doubt?’